إزالة الألغام من منطقة في الصينية

• 区域清除
• 区域清雷

• إزالة    根除; 消灭; 清除
• إزالة الألغام    扫雷
• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• منطقة    一带; 分区; 区; 区域; 區域; ...

أمثلة

1. وعُهد إلى الفريق بمسؤولية إزالة الألغام من منطقة سكنية، تبعد عن موقع الانفجار مسافة كيلومترٍ واحدٍ تقريباً.
   排雷小组被分派清除一个住宅区的地雷，距爆炸地点约1公里。
2. (7) يمكن أن يشمل ذلك وصفاً للمعايير المستخدمة في إزالة الألغام من منطقة معينة والخطوات المتخذة لضمان النوعية.
   可包括特定地区排雷所用标准和为确保质量所采取步骤的说明。 销毁的杀伤人员地雷数目
3. وفي إطار عقد مع دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام في كوسوفو، جرت إزالة الألغام من منطقة مساحتها حوالي 000 240 متر.
   根据同联合国科索沃扫雷行动事务处的合同，清除了大约24万平方米的领土上的地雷。
4. وتمت بنجاح العملية الشاملة لتدريب واعتماد أفراد إزالة الألغام من منطقة كادقلي. وتم إرسال أفراد إزالة الألغام إلى دفرة.
   对来自卡杜格利地区的扫雷员的培训及认证工作已经成功结束，而且这些扫雷员已被部署到迪夫拉。
5. (7) يمكن أن يشمل ذلك وصفاً للمعايير المستخدمة في إزالة الألغام من منطقة معينة والخطوات المتخذة لضمان النوعية.
   仍然已知布有杀伤人员地雷、业已标界、监视或用围栏或其他方式保护，以确保有效阻止平民进入的地区